Ziggy: When you're sad and lonely, "trash day" can become a "fresh start."

Tom Wilson apparently believes that there's no metaphor so bad that it can't be made acceptable through the use of quotation marks. But he is very, very wrong. I can sort of go with him on trash representing our troubles, but what the hell are our "empties" supposed to be?